中华人民共和国海事局关于启用新版海员证的公告

       自2019年12月20日起，正式签发启用新版《中华人民共和国海员证》，不再签发旧版《中华人民共和国海员证》。2019年12月20日前签发的旧版海员证在有效期内仍然有效。

特此公告。

Notice on issuing new version Seafarer's Passport

of the People's Republic of China

      Maritime Safety Administration of the People's Republic of China will commence to issue new version Seafarer's Passport of the People's Republic of China and cease the issuance of the old version from 20 December, 2019. The old version Seafarer's Passports issued before 20 December, 2019 will remain valid till their expiry dates.

                                           中华人民共和国海事局

                                              2019年11月19日